欧化汉语的定义是什么?
现代汉语语法欧化主要表现为：
长句的使用，欧化的“被”字句，语序变化，连词使用频率增加，词的功能转换，系词的增加，时间状语中介词“当”的欧化，以及语篇的欧化等等。这些均是人们从汉语的变化中来找寻欧化的痕迹，并且从词法和句法两方面来承认欧化现象的产生。
欧化中文举隅
抽象名词作主语
英文经常使用抽象名词作句子主语，例如谓The decline in his income has led to a change in his lifestyle，主语为”The decline in his income”，即“他的收入的减少”，是为抽象名词。“他的收入的减少改变了他的生活方式”这种直译“太西化了”。
中文多以具体名词做主词，上述改以“他”为主词，即“他因收入减少而改变生活方式”，是比较自然的说法。
欧化的解释及造句
欧化的解释就是欧洲化主要可以这样造句子：
作为一个中国人，我们不能过于欧化。
记号的欧化指的是什么
指在现代汉语中受欧洲语法影响而形成的句式。记号的欧化指在现代汉语中受欧洲语法影响而形成的句式。其主要特点就是状语、定语和补语增多，排比句、反讽句叠现，内容更丰富，感情更强烈。
主题测试文章，只做测试使用。发布者：氨基酸肥料，转转请注明出处：https://www.028aohe.com/50907.html
