今天跟大家唠唠我最近学肥料英文的事儿,别看我平时鼓捣花花草草挺溜,但一遇到英文,那真是抓瞎。前阵子想在网上淘点进口肥料,结果全是英文,啥也看不懂,狠狠地被鄙视一番,痛定思痛,决定恶补一下!
我就是死记硬背。先从最常见的“肥料”开始, Fertilizer,这个词儿得记住!然后就是“氮”、“磷”、“钾”这三大要素,分别是 Nitrogen,Phosphorus,Potassium。这几个词儿真绕口,尤其是 Phosphorus,我老是记不住。
为加深印象,我把家里的肥料包装袋全翻出来,一个一个对着查。 像什么 Ammonia(氨)、Urea(尿素)这些也一并搞清楚。 别说,这方法还挺管用,结合实物,记得特别牢。
光背单词还不行,还得知道它们都是干啥用的。我就在网上找各种资料,看一些国外的园艺论坛,虽然看得磕磕绊绊的,但总算明白个大概。 比如氮肥是促进植物生长的,磷肥是促进开花结果的,钾肥是增强抗性的。
我还发现一些很有用的词汇,像 Compost (堆肥), Root (根), Shoot (嫩芽), Seed (种子),这些都跟植物生长息息相关,记住对理解肥料的用法也很有帮助。
为检验学习成果,我还试着翻译一些简单的肥料说明书。刚开始的时候,那叫一个费劲,一个句子要查好几个单词。但慢慢地,速度就快起来,也越来越有感觉。
我还厚着脸皮,找我那上大学的外甥女请教。她英语给我纠正不少发音上的错误,还教我一些记忆单词的小技巧。
经过这段时间的折腾,现在再看那些肥料包装上的英文,虽然还不能完全理解,但至少能看懂个大概。 也能在网上跟老外简单交流一下,问问肥料的使用方法啥的。
学无止境嘛 以后还得继续努力,争取早日成为一个精通肥料英文的“园艺达人”!
主题测试文章,只做测试使用。发布者:氨基酸肥料,转转请注明出处:https://www.028aohe.com/245365.html